[Video] 03.10.2011 Ayu x Pachinko Machine Video Featuring Duty

This video is made for Ayu x Pachinko game machine and using the song "Duty" as the backgrounf music . It's not an official PV for "Duty".

Though, it'd be great if avex would release this video as the official version.

Credits: jayumikumi @ Youtube + fcjorrit @ AHS

Shared by Ayu's Story

Take out with full credits!

[Info] 07.07.2011『CR ayumi hamasaki Hamasaki Ayumi’s Story -Prologue-』 Official Site Content

Here's the translation of the official site

「CR Hamasaki Ayumi Story ~Prologue~」 tells the story of how one girl overcame many obstacles in her dream to become a singer.

With special editing of LIVE concert clips illustrating her flying steps through 13 years, this game can be enjoyed not only by pachinko fans, but music fans in general as well.

For machine release dates, please make enquiries at the nearest pachinko parlour.

More under the cut!

Movie Concept

Finally, the pop princess lifts her veil. Everyone knows her songs, but noone knows her story.

In 1978, one newborn lets out her first cry. Once she became old enough to understand what’s going on around her, she started putting her own words to her own songs. Before she knew it, her dream to become an artist came true. She became Hamasaki Ayumi.

As a female artist, her position in the Singles Top 10 rankings has always been absolute. Irrepressible will, burning passion, courage that doesn’t know cowardice, an average girl overflowing with love. To achieve her dream, she has taken the challenge, together with her fans.

This is the story of how one girl reached her dream. CR Hamasaki Ayumi Story

Special 「Duty」 PV

A specially-edited PV for 「Duty」, only available here.












Credit: ayufan.blogbus.com
Translation: misachanjpop @ wordpress
Original source: http://www.fields.biz/products/ps/index.html
Shared by Ayu's Story
Take out with full credits!

[Info] 07.07.2011 『CR ayumi hamasaki Hamasaki Ayumi’s Story -Prologue-』 Pachinko Unit Release Promotional Items

Ayu's Pachinko machine has finally been operated starting from 5th July 2011 and here are several promotional posters and screencaps from the pachinko machine.

Some of the Ayu's Story Pachinko screencaps



Caption: Hey, do you remember SHU-YA? And the things which happened when you first met…



More under the cut!

Promotional posters!

Click the pictures for larger version!






Caption: Finally, it’s ayu’s debut.



Caption: The story that noone knows is about to begin now… Descent of the Pop Princess

New Pachinko machine posters

New Machine Poster by P-Port PREGO:



New Machine Poster:



“All New Machines Live” Poster by BIG APPLE:



“ayu New Machine” Poster by BIG APPLE:



Caption: Everyone knows her songs… But noone knows her story.

New Machines Poster:



New Machine Poster by MILLION:



Credit: ayufan.blogbus.com
Translation: misachanjpop @ wordpress
Original source: http://www.fields.biz/products/ps/index.html
Shared by Ayu's Story
Take out with full credits!

[News] 19.06.2011 Ayumi Hamasaki Pachinko Machine To Be Released In July 3rd!

Pachinko Unit Manufactured by Bisty Corporation
『CR ayumi hamasaki Hamasaki Ayumi’s Story -Prologue-』 Release Information

This is a notice from Fields Corporation (Headquarters: Tokyo, Shibuya. Representative Director: Oya Takashi), who will be launching a pachinko Unit manufactured by Bisty Corporation, 『CR ayumi hamasaki Hamasaki Ayumi’s Story -Prologue-』, throughout Japan.

After Miss Hamasaki Ayumi debuted in April 1998, she has presented Japan with numerous hit songs. While winning various awards from both Japan Records Awards and Japan TV awards for the first time, she has also won awards such as Best Jeanist and Best Dresser, being a leader in this fashion-dominated era.

This machine illustrates “Hamasaki Ayumi” as a girl, and the story of her journey towards her dream. With special editing, her flight through these 13 years has been put together via a series of LIVEs. The player can take part in the story of this girl whom nobody used to know about.

This machine aims to attract not only pachinko fans, but a wider audience of music lovers as well.

With Miss Hamasaki Ayumi’s appeal shining through, this machine will be available in pachinko parlours nation-wide by July 2011.

Some goodies can be seen below:








More info check out the official site Fields.biz

Credits: misachanjpop @ wordpress + miskiq @ AHS
Shared by Ayu's Story
Take out with full credits!

[News] 15.05.2011 『CR ayumi hamasaki Hamasaki Ayumi’s Story -Prologue-』 Pachinko Unit Release Information

View original press release here.

Visit Fields Corporation Main Site.



Pachinko Unit Manufactured by Bisty Corporation
『CR ayumi hamasaki Hamasaki Ayumi’s Story -Prologue-』 Release Information

This is a notice from Fields Corporation (Headquarters: Tokyo, Shibuya. Representative Director: Oya Takashi), who will be launching a pachinko Unit manufactured by Bisty Corporation, 『CR ayumi hamasaki Hamasaki Ayumi’s Story -Prologue-』, throughout Japan.

After Miss Hamasaki Ayumi debuted in April 1998, she has presented Japan with numerous hit songs. While winning various awards from both Japan Records Awards and Japan TV awards for the first time, she has also won awards such as Best Jeanist and Best Dresser, being a leader in this fashion-dominated era.

This machine illustrates “Hamasaki Ayumi” as a girl, and the story of her journey towards her dream. With special editing, her flight through these 13 years has been put together via a series of LIVEs. The player can take part in the story of this girl whom nobody used to know about.

This machine aims to attract not only pachinko fans, but a wider audience of music lovers as well.

With Miss Hamasaki Ayumi’s appeal shining through, this machine will be available in pachinko parlours nation-wide by July 2011.

Credit: Aderianu @ AHS
Translation: Misachanjpop @ Wordpress
Shared by Ayu's Story
Take out with full credits!