☆ Welcome To Ayu's Story ☆

♥ Purchase your J-POP stuff from here ♥

CLICK HERE FOR A MESSAGE FROM AYU'S STORY FOUNDER, LENY GIAM!

Wednesday, 18 March 2009

[Lyrics] LOVE 'n' HATE lyric romaji & translation

These are still the fanmade lyrics, not yet official.

LOVE 'N' HATE 

Romaji 

Kara Anata ni aisaretakatta 
Watashi kara omoikitte chikazuita kedo 
Kara Anata ni kirawaretakunai 
Omoikkiri Tooku hanareta 

Aishiteru kara anata o Koso 
Kara Atashi ga ichiban no kieteshimau not 
Kirai ni o anata nara naretan 
isso mou raku na no ni ne 

Kyou No Hibi ga donna ni tato kakkowarukute 
nanda kanda kubonde mo (or hekondemo?) kunyandemo hi wa mata Noboru 
tekan atashi wa sonna demo HIBI HIBI anna demo 
uketomete not kekyoku iku yo donna kimi mo suki 

Sekai ga mawaru umarekawaru supiido of 
Sekai ga mawaru umarekawaru supiido of 
Yuku Konran shite Zetsubou to yokubou kougo ga ni yattekuru 
Ima made doori ja iki tsuzukete iken 

English translation 

Because I wanted to make love to you 
I started to get close to you with all my strength 
Because I do not want you hating me 
I went far, far away 

Precisely because I love you 
It is best to disappear from your life 
If I could hate you 
It would be so much easier is not it? 

Even if the days now are really ugly 
We can complain or whine, the sun always rises 
Or rather, for me, either present or these days these days 
I accept them, ultimately, I love you wherever you are. 

The world is running at the speed of the Renaissance, 
The world is running at the speed of the Renaissance, 
Despair and hope that plunges us into confusion succeed 
I can not continue to live as before.

Credit: kiseki @ AHS Forum + Incognito @ AyuAngel.com
Shared by Ayu's Story
Take out with full credits!

No comments:

Post a Comment