☆ Welcome To Ayu's Story ☆

♥ Purchase your J-POP stuff from here ♥

CLICK HERE FOR A MESSAGE FROM AYU'S STORY FOUNDER, LENY GIAM!

Monday, 13 April 2009

[News] Sexy Ayu, 10 costumes changed, The Tour has started!

Sexy Ayu 10 costumes changed, The Tour has started!

Original news:

あゆセクシー10変化!全国ツアースタート

歌手、浜崎あゆみ(30)が11、12日の両日、さいたまスーパーアリーナで全国アリーナツアーをスタート。歌手デビュー11年目にして、これまでコンサートを行ったことのなかった四国に“初上陸”することを発表した。

 あゆは8月1日に開幕する野外ライブ「a-nation’09」(5カ所7公演)に、5年ぶりに全公演出演することが決定。同8日の愛媛県総合運動公園・ニンジニアスタジアム(松山市)で初の四国公演が実現する。

 「全国細かく回るので素敵な時間の中で、たくさんの思い出を作りましょう」と1万7000人に呼びかけ、最新アルバム「NEXT LEVEL」を中心に「Rule」「Days」など24曲を熱唱。チアガール姿やボンデージファッション、マーメイドドレスなど10変化でも魅了した。

 最後に「みんなのパワーがすごくて、同じ時間が過ごせて本当によかった。またどこかで再会しよう」と投げキッス。ツアーは10月22日の東京・代々木第一体育館まで11都市35公演を行い、30万人を動員する。

Brief translation:

In Short, the article said that Ayu's nation wide tour has started from Saitama Super Arena and it also mentioned that Ayu will join the a-nation 2009 starting from August in 5 locations 7 performances. On the NEXT LEVEL Arena Tour 2009, Ayu sang most of her new songs from the new album, in total of 24 songs with the change of 10 fascinated costumes. The tour will end on 22th October 2009 at Tokyo Gymnasium which in total of 11 cities, 35 performances, with 300.000 people altogether.

Original source: Sanspo
Rough brief translation by Ayu's Story
Take out with full credits!

No comments:

Post a Comment