Woah! this is very surprising!
Never thought that Ayu also attended the Launch Party of a-nation 2009! and i just saw the pictures of Tohoshinki with Max Matsuura on the same party too! and it made me guess that Ayu and Tohoshinki might have met each other! probably that's when Ayu got the boys' signatures? *this is getting me EXCITED!!!*
anyway, i never knew that there is ever an a-nation launch party before.. is it held before a-nation or after? hmmmm~~
oh yea, i just got a translation from a friend, this launch party was actually held before the last day of a-nation 2009 at Osaka started, so basically, they gathered and ate together, all avex artists. I guess that it has become yearly party before the last day?
Max Matsuura's Official blog post:
ライブ終了後、毎年恒例の打ち上げ
打ち上げ開演まで時間があったので
その間に社員達と食事へ
English translation:
after the live, we have this custom every year
until the opening, we still have time
so at that time we will eat together with the staff
-------------
anyway, Ayu looks so pretty! and this is when she took the Team Ayu 10th Anniversary video message, right?
Never thought that Ayu also attended the Launch Party of a-nation 2009! and i just saw the pictures of Tohoshinki with Max Matsuura on the same party too! and it made me guess that Ayu and Tohoshinki might have met each other! probably that's when Ayu got the boys' signatures? *this is getting me EXCITED!!!*
oh yea, i just got a translation from a friend, this launch party was actually held before the last day of a-nation 2009 at Osaka started, so basically, they gathered and ate together, all avex artists. I guess that it has become yearly party before the last day?
Max Matsuura's Official blog post:
ライブ終了後、毎年恒例の打ち上げ
打ち上げ開演まで時間があったので
その間に社員達と食事へ
English translation:
after the live, we have this custom every year
until the opening, we still have time
so at that time we will eat together with the staff
-------------
anyway, Ayu looks so pretty! and this is when she took the Team Ayu 10th Anniversary video message, right?
*Why there is no Tohoshinki?*
Credit: CUBY428 @ AyuChinaOriginal source: Max Matsuura's official blog
English translation by Shunchan
Shared by Ayu's Story
Take out with full credits!
No comments:
Post a Comment