☆ Welcome to Ayu's Story ☆: [Screencaps+Lyrics] Sunrise/Sunset ~ LOVE is ALL ~ covers from Official site + Sunset lyric

☆ Message from Ayu's Story Founder, Leny Giam ☆

☆ As a matter or fact, this fanblog is dedicated to Ayumi Hamasaki therefore the whole contents in the fanblog are basically about her or related to her so I decided to use "Ayu's Story" where from this blog, you may find out everything about her from the head to toe. So that by using "Ayu's Story" should be the best and suitable name for the fanblog. (Just like her 7th album which is called My Story, it's kinda giving me an inspiration to name the blog)

☆ A Few Rules and Requests... ☆
-No bashing of each other, Ayu, or any other artist.
-Proper credits are at the bottom of each post. Please do not remove these if you share some of our news elsewhere.
-Please comment, whether it be in the post here or in the topics at AHN! It's much appreciated.
-Support Ayu's Story by voting for us and re-tweeting our tweets!

Thank you for visiting, and feel free to contact with any questions or comments.

Sara a.k.a tasking
Ayu's Story Admin

Wednesday, 29 July 2009

[Screencaps+Lyrics] Sunrise/Sunset ~ LOVE is ALL ~ covers from Official site + Sunset lyric

Sunrise/Sunset ~ LOVE is ALL ~ covers from Official site

Sunset ~ LOVE is ALL ~ chorus lyric kanji + romaji + translation

ねえそっとささやいてみよう
そっと強い愛を
あなたに届くかな
その胸に響いてるかな
そっとささやいてみよう
そっと強い愛を
いつかはちゃんと伝わるかな
遠回りするぐらいがいい
わかりあえることわかってるから

あなたを変える気はないし
私だって相変わらずだけど
そんな二人でいいそう思うんだよね
そんな二人がいいと思わない？

Romaji

Nee sotto sasayaite miyou
Sotto tsuyoi ai wo
Anata ni todoku ka na
Sono mune ni hibiite ru ka na
Sotto sasayaite miyou
Sotto tsuyoi ai wo
Itsuka wa chanto tsutawaru ka na
Toomawari suru gurai ga ii
Wakariaeru koto wakatte ru kara

Anata wo kaeru ki wa nai shi
Watashi da tte aikawarazu dakedo
Sonna futari de ii sou omou n da yo ne
Sonna futari ga ii to omowanai?

English translation

Hey, I want to quietly whisper a soft, strong love
I wonder if it’ll reach you and resound in your heart
I want to quietly whisper a soft, strong love
I wonder if it’ll someday be send out clearly
It’s okay to take the roundabout way
because I know we can understand each other

I don’t want to change you
I’m also the same as ever,
but I think it’ll be okay if it’s us
It’s alright if it’s just us, right?

Credit: NGKnight @ AyuChina + truehappiness + tenshi no hane @ AHS Forum
Shared by Ayu's Story
Take out with full credits!