[Info] 『Ayu's Deji Deji Diary 2000 - 2009 A』Photobook launching event on 7/4/09

Original message:

4/7、SHIBUYA109にて『Ayuのデジデジ日記 2000-2009 A』発売記念イベント開催決定!!
『Ayuのデジデジ日記 2000-2009 A』の発売を記念して、4/7(火)にSHIBUYA 109にてイベントの開催が決定致しました!! 

当日、SHIBUYA 109 8Fの『SBY』にて『Ayuのデジデジ日記2000-2009 』をご購入頂きますと…
限定500部(先着順)に超プレミアムノベルティが当たる抽選券(ハズレなし)が付いてきます♪
また、500部が完売してしまった後も、その場で講談社 『ViVi』のモバイルサイトにて
『Ayuのデジデジ日記2000-2009 』をご予約頂いた方にも、抽選券(ハズレなし)をプレゼント！
当日の『Ayuのデジデジ日記2000-2009 』の販売時間は、10時～19時までとなっております。
抽選会も19時にて終了いたしますので、ご参加希望の方は、時間に余裕を持ってお越しください。
※プレミアムノベルティは、数に限りがあります。
限定数に達し次第、抽選券の配布は終了させて頂きますので、予めご了承下さい。

また、1Fイベントスペースでは、「AYU 10th Anniversary×ViVi 25th Anniversary」企画として
Ayuの10年ヒストリー特別パネルも展示!!
お近くにお立ち寄り際は、ぜひ覗いてみて下さいねっ♪

なお、こちらのイベントへのayu本人の出演は、現状予定されておりません。

【お問い合わせ】
こちらイベントに関しまして、ファンクラブへお問い合わせいただきましても、詳細をお答えできかねます。
お問い合わせのある方は、
ViVi編集部　03-5395-3448（平日　10:00～19:00)までお願いいたします。

Brief translation:

According to avex official site, Ayu's Deji Deji Diary 2000-2009 photobook will be launched on this upcoming Tuesday, 7th April 2009 which will take place at SHIBUYA 109. For the first 500 buyers will get to attend the drawing campaign to receive Premium Novelty (Don't know what is this), it will be first come first serve system. If those 500 gifts are out on sale, there will be special gift for the buyers who pre-order through ViVi mobile site. The sale will be started on 10:00 am until 19:00 pm. For the people who want to join the drawing campaign, should come to the place before 19:00 pm because, the drawing campaign will be closed after 19:00 pm. The gift, Premium Novelty is limited edition.

At the 1st floor, "AYU 10th Anniversary × ViVi 25th Anniversary"  event will take place. There will be special panel expo of Ayu's 10th Anniversary history.

For this event, Ayu won't be attending since there's no schedule. For more information, do contact ViVi Editorial phone number.

Brief translation by Ayu's Story + Thanks to Shun Kurosaki :)
Original source: avex official site
Take out with full credits!